притискувати
Ukrainian
Etymology
From прити́ск- (prytýsk-) + -увати (-uvaty). Compare Russian прити́скивать (pritískivatʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [preˈtɪskʊʋɐte]
Verb
прити́скувати • (prytýskuvaty) impf (perfective прити́снути) (transitive)
- to press [+ до (genitive) = to/against]
- 2023 November 24, “Надзвичайно святковий. Швидкий рецепт торта Наполеон з шоколадним кремом”, in NV, archived from the original on 2023-11-23:
- Розподіліть крем між остиглими коржами, трошки притискуючи їх.
- Rozpodilitʹ krem miž ostyhlymy koržamy, trošky prytyskujučy jix.
- Distribute the cream between the cooled cakes, pressing them slightly.
- to clasp, to clutch, to hug, to press (to oneself)
Conjugation
Conjugation of прити́скувати, прити́скувать (class 2a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | прити́скувати, прити́скувать prytýskuvaty, prytýskuvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | прити́скуваний prytýskuvanyj impersonal: прити́скувано prytýskuvano |
| adverbial | прити́скуючи prytýskujučy |
прити́скувавши prytýskuvavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
прити́скую prytýskuju |
бу́ду прити́скувати, бу́ду прити́скувать, прити́скуватиму búdu prytýskuvaty, búdu prytýskuvatʹ, prytýskuvatymu |
| 2nd singular ти |
прити́скуєш prytýskuješ |
бу́деш прити́скувати, бу́деш прити́скувать, прити́скуватимеш búdeš prytýskuvaty, búdeš prytýskuvatʹ, prytýskuvatymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
прити́скує prytýskuje |
бу́де прити́скувати, бу́де прити́скувать, прити́скуватиме búde prytýskuvaty, búde prytýskuvatʹ, prytýskuvatyme |
| 1st plural ми |
прити́скуєм, прити́скуємо prytýskujem, prytýskujemo |
бу́демо прити́скувати, бу́демо прити́скувать, прити́скуватимемо, прити́скуватимем búdemo prytýskuvaty, búdemo prytýskuvatʹ, prytýskuvatymemo, prytýskuvatymem |
| 2nd plural ви |
прити́скуєте prytýskujete |
бу́дете прити́скувати, бу́дете прити́скувать, прити́скуватимете búdete prytýskuvaty, búdete prytýskuvatʹ, prytýskuvatymete |
| 3rd plural вони |
прити́скують prytýskujutʹ |
бу́дуть прити́скувати, бу́дуть прити́скувать, прити́скуватимуть búdutʹ prytýskuvaty, búdutʹ prytýskuvatʹ, prytýskuvatymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | прити́скуймо prytýskujmo |
| second-person | прити́скуй prytýskuj |
прити́скуйте prytýskujte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
прити́скував prytýskuvav |
прити́скували prytýskuvaly |
| feminine я / ти / вона |
прити́скувала prytýskuvala | |
| neuter воно |
прити́скувало prytýskuvalo | |
Synonyms
- (all senses): притиска́ти impf (prytyskáty)
Derived terms
- прити́скування n (prytýskuvannja)
- прити́скуватися impf (prytýskuvatysja)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “притискувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “притискувати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “притискувати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “притискувати”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “притискувати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “притискувати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.