плітка
Ukrainian
Обмін плітками між жінками
плітка звичайна (Rutilus rutilus)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈplʲitkɐ]
Audio (file)
Etymology 1
From плести́ (plestý) + -ка (-ka). Compare Belarusian плётка (pljótka), Polish plotka, Slovak pletka (“intrigue”).
Noun
плі́тка • (plítka) f inan (genitive плі́тки, nominative plural плітки́, genitive plural пліто́к)
- (chiefly in the plural) gossip, scuttlebutt, tittle-tattle (idle talk about someone’s private or personal matters, especially someone not present)
Declension
Declension of плі́тка (inan hard fem-form accent-c reduc)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | плі́тка plítka |
плітки́ plitký |
| genitive | плі́тки plítky |
пліто́к plitók |
| dative | плі́тці plítci |
плітка́м plitkám |
| accusative | плі́тку plítku |
плітки́ plitký |
| instrumental | плі́ткою plítkoju |
плітка́ми plitkámy |
| locative | плі́тці plítci |
плітка́х plitkáx |
| vocative | плі́тко plítko |
плітки́ plitký |
Derived terms
- плітка́р m (plitkár), плітка́рка f (plitkárka)
- пліткува́ти impf (plitkuváty)
Etymology 2
From пліть (plitʹ) + -ка (-ka). Compare Belarusian пло́тка (plótka), Polish płotka.
Noun
плі́тка • (plítka) f animal (genitive плі́тки, nominative plural плі́тки or плітки́, genitive plural плі́ток or пліто́к, diminutive плі́точка)
- roach (fish of the genus Rutilus)
- roach, common roach (fish of the species Rutilus rutilus)
- плі́тка звича́йна ― plítka zvyčájna ― common roach
- (colloquial) Term of endearment addressed to a woman or girl. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Declension
Declension of плі́тка (animal hard fem-form accent-a/c reduc)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | плі́тка plítka |
плі́тки, плітки́ plítky, plitký |
| genitive | плі́тки plítky |
плі́ток, пліто́к plítok, plitók |
| dative | плі́тці plítci |
плі́ткам, плітка́м plítkam, plitkám |
| accusative | плі́тку plítku |
плі́тки, плі́ток, плітки́, пліто́к plítky, plítok, plitký, plitók |
| instrumental | плі́ткою plítkoju |
плі́тками, плітка́ми plítkamy, plitkámy |
| locative | плі́тці plítci |
плі́тках, плітка́х plítkax, plitkáx |
| vocative | плі́тко plítko |
плі́тки, плітки́ plítky, plitký |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “плітка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “плітка”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “плітка”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “плітка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “плітка”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “плітка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.