писмѧ

See also: писма

Old Church Slavonic

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *pisьmo.

Noun

писмѧ • (pismę) n

  1. letter (grapheme)
    • from О писменехь:
      прѣжде сего еллини не и҆мѣхѫ свои҅мъ ѫ҆зыкомъ писменⸯ, нѫ финичьмскыми пи́смены писахѫ своѫ рѣчь.
      prěžde sego ellini ne i҆měxǫ svoi҅mŭ ǫ҆zykomŭ pismenⸯ, nǫ finičĭmskymi písmeny pisaxǫ svoǫ rěčĭ.
      (please add an English translation of this quotation)
    • from О писменехь:
      ст҃ыи кꙍстаннти́нъ философъ нарицаемыи ки́рилъ. тъ̏ намь писмена створи и҆ книгы прѣложи.
      st:yi kostanntínŭ filosofŭ naricaemyi kírilŭ. tŭ̏ namĭ pismena stvori i҆ knigy prěloži.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. writing
    • from Vita Constantini, 1300310-1300330:
      на нѥм же соуть писмена жидовꙿскꙑ и самарѣнꙿскꙑ гранꙑ написанꙑ, ихꙿже не можаше никтоже ни прочисти ни сказати.
      na njem že sutĭ pismena židovꙿsky i samarěnꙿsky grany napisany, ixꙿže ne možaše niktože ni pročisti ni skazati.
      On it were inscribed words in Hebrew and Samaritan letters which none were able to read or explain.

Declension
Declension of писмѧ (n-stem)
singular dual plural
nominative писмѧ
pismę		 писменѣ
pismeně		 писмена
pismena
genitive писмене
pismene		 писменоу
pismenu		 писменъ
pismenŭ
dative писмени
pismeni		 писменьма
pismenĭma		 писменьмъ
pismenĭmŭ
accusative писмѧ
pismę		 писменѣ
pismeně		 писмена
pismena
instrumental писменьмь
pismenĭmĭ		 писменьма
pismenĭma		 писменꙑ
pismeny
locative писмене
pismene		 писменоу
pismenu		 писменьхъ
pismenĭxŭ
vocative писмѧ
pismę		 писменѣ
pismeně		 писмена
pismena

Descendants
  • Serbo-Croatian: pisme
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.