переливать из пустого в порожнее

Russian

Etymology

Literally, “to pour from an empty (container) to an empty (one)”. Similar to Ukrainian перелива́ти з пусто́го в поро́жнє (perelyváty z pustóho v poróžnje).

Pronunciation
  • IPA(key): [pʲɪrʲɪlʲɪˈvatʲ ɪs‿pʊˈstovə f‿pɐˈroʐnʲɪje] (phonetic respelling: перелива́ть из пусто́во в поро́жнее)

Verb

перелива́ть из пусто́го в поро́жнее • (perelivátʹ iz pustóvo v poróžneje) impf (perfective перели́ть из пусто́го в поро́жнее)

  1. (idiomatic) to chase one's tail; to mill the wind; to plough the sand; to talk empty, useless, unimportant talks

Conjugation
Conjugation of переливать из пустого в порожнее: see перелива́ть
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.