пельмень

Borrowed from Russian пельме́нь (pelʹménʹ).

• IPA^(key): [pʲelʲˈmʲenʲ]

пельме́нь • (pjelʹmjénʹ) m inan (genitive пельме́ня, nominative plural пельме́ні, genitive plural пельме́няў, relational adjective пельме́нны)

1. singular of пельме́ні (pjelʹmjéni, “pelmeni”)

Usually used in the plural.

• пельме́нная (pjelʹmjénnaja)

• “пельмень” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

Borrowed from a Permic language, from Proto-Permic *pɛľńań. The borrowing went through an intermediate dialectal form пельмянь (pelʹmjanʹ).[1]

• IPA^(key): [pʲɪlʲˈmʲenʲ]

• Audio

  (file)

пельме́нь • (pelʹménʹ) m inan (genitive пельме́ня, nominative plural пельме́ни, genitive plural пельме́ней, relational adjective пельме́нный, diminutive пельме́шек)

1. singular of пельме́ни (pelʹméni, “pelmeni”)
   • 1973, Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:

     В числе прочего было потрясающее по своей художественной силе описание похищения пельменей, уложенных непосредственно в карман пиджака, в квартире № 31, два обещания покончить жизнь самоубийством и одно признание в тайной беременности.

     V čisle pročevo bylo potrjasajuščeje po svojej xudožestvennoj sile opisanije poxiščenija pelʹmenej, uložennyx neposredstvenno v karman pidžaka, v kvartire № 31, dva obeščanija pokončitʹ žiznʹ samoubijstvom i odno priznanije v tajnoj beremennosti.

     Among others there were a description, staggering in its artistic power, of the theft from apartment no. 51 of some meat dumplings, tucked directly into the pocket of a suit jacket, two vows to end life by suicide and one confession of secret pregnancy.

Usually used in the plural.

• пельмéнная (pelʹménnaja)
• пельмéнница (pelʹménnica)
• пельмéнщик (pelʹménščik), пельмéнщица (pelʹménščica)

Borrowed from Russian пельме́нь (pelʹménʹ).

• IPA^(key): [pelʲˈmɛnʲ]

• Audio

  (file)

пельме́нь • (pelʹménʹ) m inan (genitive пельме́ня, nominative plural пельме́ні, genitive plural пельме́нів, relational adjective пельме́нний)

1. singular of пельме́ні (pelʹméni, “pelmeni”)

Usually used in the plural.

• пельме́нна (pelʹménna)
• пельме́нниця (pelʹménnycja)

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “пельмень”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2021), “пельме́нь”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 12 (п – підку́рювач), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN