осматривать
Russian
Etymology
осмотре́ть (osmotrétʹ) + -ивать (-ivatʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [ɐsˈmatrʲɪvətʲ]
Audio (file)
Verb
осма́тривать • (osmátrivatʹ) impf (perfective осмотре́ть)
- to examine, to survey, to inspect
- 1831, Александр Пушкин, “Корчма на литовской границе”, in Борис Годунов; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Boris Godunov, 2023:
- Кто-то бежал из Москвы, а велено всех задерживать да осматривать.
- Kto-to bežal iz Moskvy, a veleno vsex zaderživatʹ da osmatrivatʹ.
- Someone has fled from Moscow, and there’s an order to detain and examine everybody.
- to see, to see round, to look round
Conjugation
Conjugation of осма́тривать (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | осма́тривать osmátrivatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | осма́тривающий osmátrivajuščij | осма́тривавший osmátrivavšij |
| passive | осма́триваемый osmátrivajemyj | — |
| adverbial | осма́тривая osmátrivaja | осма́тривав osmátrivav, осма́тривавши osmátrivavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | осма́триваю osmátrivaju | бу́ду осма́тривать búdu osmátrivatʹ |
| 2nd singular (ты) | осма́триваешь osmátrivaješʹ | бу́дешь осма́тривать búdešʹ osmátrivatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | осма́тривает osmátrivajet | бу́дет осма́тривать búdet osmátrivatʹ |
| 1st plural (мы) | осма́триваем osmátrivajem | бу́дем осма́тривать búdem osmátrivatʹ |
| 2nd plural (вы) | осма́триваете osmátrivajete | бу́дете осма́тривать búdete osmátrivatʹ |
| 3rd plural (они́) | осма́тривают osmátrivajut | бу́дут осма́тривать búdut osmátrivatʹ |
| imperative | singular | plural |
| осма́тривай osmátrivaj | осма́тривайте osmátrivajte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | осма́тривал osmátrival | осма́тривали osmátrivali |
| feminine (я/ты/она́) | осма́тривала osmátrivala | |
| neuter (оно́) | осма́тривало osmátrivalo | |
Related terms
- осма́триваться (osmátrivatʹsja), осмотре́ться (osmotrétʹsja)
- осмо́тр (osmótr)
- смотре́ть (smotrétʹ)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.