освітлювати
Ukrainian
Etymology
From освітли́ти (osvitlýty) + -ювати (-juvaty). Compare Belarusian асвятля́ць (asvjatljácʹ), Polish oświetlać.
Pronunciation
- IPA(key): [ɔsʲˈʋʲitʲlʲʊʋɐte]
Audio (file)
Verb
осві́тлювати • (osvítljuvaty) impf (perfective освітли́ти) (transitive)
- (literally) to illuminate, to illumine, to light up (shine light on)
- Synonym: (rare in this sense) висві́тлювати impf (vysvítljuvaty)
- (figuratively) to illuminate (clarify or make something understandable)
- (figuratively, rare) to elucidate, to shed light on
- Synonym: висві́тлювати impf (vysvítljuvaty)
- (by extension) to clarify (make clear or bright by freeing from feculent matter)
- Synonym: очища́ти impf (očyščáty)
- (by extension) to lighten (make a lighter colour by removing pigmentation)
Conjugation
Conjugation of осві́тлювати, осві́тлювать (class 2a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | осві́тлювати, осві́тлювать osvítljuvaty, osvítljuvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | осві́тлюваний osvítljuvanyj impersonal: осві́тлювано osvítljuvano |
| adverbial | осві́тлюючи osvítljujučy |
осві́тлювавши osvítljuvavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
осві́тлюю osvítljuju |
бу́ду осві́тлювати, бу́ду осві́тлювать, осві́тлюватиму búdu osvítljuvaty, búdu osvítljuvatʹ, osvítljuvatymu |
| 2nd singular ти |
осві́тлюєш osvítljuješ |
бу́деш осві́тлювати, бу́деш осві́тлювать, осві́тлюватимеш búdeš osvítljuvaty, búdeš osvítljuvatʹ, osvítljuvatymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
осві́тлює osvítljuje |
бу́де осві́тлювати, бу́де осві́тлювать, осві́тлюватиме búde osvítljuvaty, búde osvítljuvatʹ, osvítljuvatyme |
| 1st plural ми |
осві́тлюєм, осві́тлюємо osvítljujem, osvítljujemo |
бу́демо осві́тлювати, бу́демо осві́тлювать, осві́тлюватимемо, осві́тлюватимем búdemo osvítljuvaty, búdemo osvítljuvatʹ, osvítljuvatymemo, osvítljuvatymem |
| 2nd plural ви |
осві́тлюєте osvítljujete |
бу́дете осві́тлювати, бу́дете осві́тлювать, осві́тлюватимете búdete osvítljuvaty, búdete osvítljuvatʹ, osvítljuvatymete |
| 3rd plural вони |
осві́тлюють osvítljujutʹ |
бу́дуть осві́тлювати, бу́дуть осві́тлювать, осві́тлюватимуть búdutʹ osvítljuvaty, búdutʹ osvítljuvatʹ, osvítljuvatymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | осві́тлюймо osvítljujmo |
| second-person | осві́тлюй osvítljuj |
осві́тлюйте osvítljujte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
осві́тлював osvítljuvav |
осві́тлювали osvítljuvaly |
| feminine я / ти / вона |
осві́тлювала osvítljuvala | |
| neuter воно |
осві́тлювало osvítljuvalo | |
Derived terms
- осві́тлювальний (osvítljuvalʹnyj)
- осві́тлювання n (osvítljuvannja)
- осві́тлюватися impf (osvítljuvatysja)
- осві́тлювач m (osvítljuvač)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “освітлювати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2020), “освітлювати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 11 (обмін – оя́снювати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “освітлювати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “освітлювати”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “освітлювати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “освітлювати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “освітлювати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.