одинокий

Russian

Etymology

оди́н (odín) + -кий (-kij).

Pronunciation

  • IPA(key): [ɐdʲɪˈnokʲɪj]
  • (file)

Adjective

одино́кий • (odinókij) (rare/awkward comparative (по)одино́че)

  1. solitary, single, lone
  2. lonely, lonesome

Usage notes

  • Nonstandard comparative forms одинокее (odinokeje)/одинокей (odinokej) and одиночее (odinočeje)/одиночей (odinočej) are occasionally encountered.

Declension

Derived terms

Noun

одино́кий • (odinókij) m anim (genitive одино́кого, nominative plural одино́кие, genitive plural одино́ких, feminine одино́кая)

  1. single person, lone person (by oneself)
  2. lonely person

Declension

References

Magomedova, V.D. & N.A. Slyusar (2014), “Расшатывание исторических чередований согласных на примере ненормативных форм компаратива”, in Современный русский язык в интернете [Contemporary Russian Language on the Internet] (in Russian), Moscow: Языки славянской культуры.

Ukrainian

Etymology

оди́н (odýn, one) + -кий (-kyj).

Pronunciation

  • IPA(key): [ɔdeˈnɔkei̯]
  • (file)
  • Hyphenation: оди‧но‧кий

Adjective

одино́кий • (odynókyj) (adverb одино́ко, abstract noun одино́кість)

  1. single, solitary
    Synonyms: єди́ний (jedýnyj), оди́н (odýn)
  2. lonely, alone
    Synonym: само́тній (samótnij)
    • 1997, Iryna Bilyk (lyrics and music), “Одинокая [Lonely]”, in Фарби [Paints], track 2:
      Вона́зі́ронька моя
      Вона́одино́кая
      Одино́кая
      Як я
      Voná — zíronʹka moja
      Voná — odynókaja
      Odynókaja
      Jak ja
      She is my little star
      She is lonely
      Lonely
      As I am

Declension

Derived terms

adjective
  • поодино́кий (poodynókyj)

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.