момък

By surface analysis, мома́ (momá, “maiden”) +‎ -ък (-ǎk).

• IPA^(key): [ˈmɔmɐk]

мо́мък • (mómǎk) m (feminine мома́)

1. young man, youth, lad, swain
2. unmarried man, bachelor

   Synonym: ерген (ergen)

3. (dialectal) male mate, assistant, servant

• момо́к (momók) — dialectal
• (augmentative) мома́к (momák), (diminutive) моме́ц (moméc)

• “момък”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “момък”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Nayden Gerov (1899) “момъкъ”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language]‎ (in Bulgarian), volume 3, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 80
• Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “момък”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 230