миг
Bulgarian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *migъ (“blink”) via semantic shift “blink, wink” → “short moment of time”.
Pronunciation
- IPA(key): [mik]
Noun
миг • (mig) m
Declension
Derived terms
- ми́гом (mígom, “immediately”) (adverb, old instrumental case)
Related terms
References
- “миг”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “миг”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Nayden Gerov (1899) “мигъ”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language] (in Bulgarian), volume 3, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 64
- Georgiev, Vladimir I., editor (1986), “миг”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 3 (крес¹ – мѝнго¹), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 782
Macedonian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *migъ, derived from the verb *migati, inherited into мига (miga, “to blink”) and намига (namiga, “to wink”).
Pronunciation
- IPA(key): [mik]
Russian
Alternative forms
- мигъ (mig) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *migъ.
Pronunciation
- IPA(key): [mʲik]
Audio (file) - Homophone: мик (mik)
Noun
миг • (mig) m inan (genitive ми́га, nominative plural ми́ги, genitive plural ми́гов)
- moment, instant
- 1992, Виктор Пелевин, chapter 1, in Омон Ра; English translation from Andrew Bromfield, transl., Omon Ra, New York: Farrar, Straus & Giroux, 1996:
- Передо мной была просто освещённая прожектором мозаика на стене павильона, изображавшая космонавта в открытом космосе, но она за один миг сказала мне больше, чем десятки книг, которые я прочёл к этому дню.
- Peredo mnoj byla prosto osveščónnaja prožektorom mozaika na stene pavilʹona, izobražavšaja kosmonavta v otkrytom kosmose, no ona za odin mig skazala mne bolʹše, čem desjatki knig, kotoryje ja pročól k etomu dnju.
- What I saw in front of me was simply a spotlit mosaic on the wall of an exhibition pavilion, a picture of a cosmonaut in open space, but it told me more in an instant than the dozens of books I’d read before that day.
Declension
Related terms
- мига́ть (migátʹ)
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *migъ.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.