кумурска
Kyrgyz
Etymology
From Proto-Turkic *kumursga (“ant”). Cognate with Old Turkic 𐰴𐰆𐰢𐰆𐰺𐰽𐰍𐰀 (qumursɣa, “ant”), Bashkir ҡырмыҫҡа (qırmıśqa), Crimean Tatar qırmısqa, Kumyk хомурсгъа (xomursğa), Khakas хымысха (xımısxa), etc.
Pronunciation
- IPA(key): /qumursˈqɑ/
- Hyphenation: ку‧мурс‧ка
Noun
кумурска • (kumurska) (Arabic spelling قۇمۇرسقا)
- ant
- Кумурска кичинекей болсо да, кайраты тоо аңтарат.
- Kumurska kicinekey bolso da, kayratı too aŋtarat.
- Although the ant is small, its courage moves a mountain. (proverb)
Declension
Declension of кумурска
| singular (жекелик) |
plural (көптөгөн) | |
|---|---|---|
| nominative (атооч) | кумурска kumurska |
кумурскалар kumurskalar |
| genitive (илик) | кумурсканын kumurskanın |
кумурскалардын kumurskalardın |
| dative (барыш) | кумурскага kumurskaga |
кумурскаларга kumurskalarga |
| accusative (табыш) | кумурсканы kumurskanı |
кумурскаларды kumurskalardı |
| locative (жатыш) | кумурскада kumurskada |
кумурскаларда kumurskalarda |
| ablative (чыгыш) | кумурскадан kumurskadan |
кумурскалардан kumurskalardan |
| possessive forms | ||
| first-person singular (менин) | ||
| nominative | кумурскам kumurskam |
кумурскаларым kumurskalarım |
| genitive | кумурскамдын kumurskamdın |
кумурскаларымдын kumurskalarımdın |
| dative | кумурскама kumurskama |
кумурскаларыма kumurskalarıma |
| accusative | кумурскамды kumurskamdı |
кумурскаларымды kumurskalarımdı |
| locative | кумурскамда kumurskamda |
кумурскаларымда kumurskalarımda |
| ablative | кумурскамдан kumurskamdan |
кумурскаларымдан kumurskalarımdan |
| second-person singular informal (сенин) | ||
| nominative | кумурскаң kumurskaŋ |
кумурскаларың kumurskalarıŋ |
| genitive | кумурскаңдын kumurskaŋdın |
кумурскаларыңдын kumurskalarıŋdın |
| dative | кумурскаңа kumurskaŋa |
кумурскаларыңа kumurskalarıŋa |
| accusative | кумурскаңды kumurskaŋdı |
кумурскаларыңды kumurskalarıŋdı |
| locative | кумурскаңда kumurskaŋda |
кумурскаларыңда kumurskalarıŋda |
| ablative | кумурскаңдан kumurskaŋdan |
кумурскаларыңдан kumurskalarıŋdan |
| second-person singular formal (сиздин) | ||
| nominative | кумурскаңыз kumurskaŋız |
кумурскаларыңыз kumurskalarıŋız |
| genitive | кумурскаңыздын kumurskaŋızdın |
кумурскаларыңыздын kumurskalarıŋızdın |
| dative | кумурскаңызга kumurskaŋızga |
кумурскаларыңызга kumurskalarıŋızga |
| accusative | кумурскаңызды kumurskaŋızdı |
кумурскаларыңызды kumurskalarıŋızdı |
| locative | кумурскаңызда kumurskaŋızda |
кумурскаларыңызда kumurskalarıŋızda |
| ablative | кумурскаңыздан kumurskaŋızdan |
кумурскаларыңыздан kumurskalarıŋızdan |
Southern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *kumursga (“ant”).
Further reading
- N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “кумурска”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.