куккьс

Kildin Sami

Alternative forms
  • куххсь (kuxxs’) (obsolete)

Etymology

From Proto-Samic *kuksē.

Cognate with Northern Sami guksi, Skolt Sami kuʹhss, Ter Sami кукксе.

Noun

куккьс (kukk’s)

  1. ladle
  2. jug

Inflection
Inflection of куккьс
Nominative куккьс (kukk’s)
Genitive кукьс (kuk’s)
Singular Plural
Nominative куккьс (kukk’s) кукьс (kuk’s)
Accusative кукьс (kuk’s) кукьсэтҍ (kuk’set’)
Genitive кукьс (kuk’s) кукьсэ (kuk’se)
Illative куккса (kukksa) кукьсэтҍ (kuk’set’)
Locative кукьсэсьт (kuk’ses’t) кукьсэнҍ (kuk’sen’)
Comitative кукьсэнҍ (kuk’sen’) кукьсэгуэйм (kuk’seguejm)
Abessive кукьсха (kuk’sxa) кукьсэха (kuk’sexa)
Essive куккьсэнҍ (kukk’sen’)
Partitive куккьсэ (kukk’se)
Possessive forms
(Singular object) Singular possessor Multiple possessors
1st person {{{s1_Sposs}}} {{{p1_Sposs}}}
2nd person {{{s2_Sposs}}} {{{p2_Sposs}}}
3rd person {{{s3_Sposs}}} {{{p3_Sposs}}}
(Multiple objects) Singular possessor Multiple possessors
1st person {{{s1_Pposs}}} {{{p1_Pposs}}}
2nd person {{{s2_Pposs}}} {{{p2_Pposs}}}
3rd person {{{s3_Pposs}}} {{{p3_Pposs}}}

Further reading
  • Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), “kuχ͕̄s̜ᴱ”, in Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎, Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
  • N. E. Afanasjeva with R. D. Kuruch, E. I. Mechkina, A. A. Antonova, L. D. Jakovlev, B. A. Gluhov (1985) R. D. Kuruch, editor, Саамско-русский словарь (кильдинский диалект) [Sámi-Russian dictionary (Kildin dialect)]‎, Русский язык, page 131
  • A. Antonova, E. Sheller (2021) “куккьс”, in Саамско-русский и Русско-саамский словарь [Sami-Russian and Russian-Sami dictionary], Tromsø: UiT The Arctic University of Norway
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.