каламар
Ukrainian
Etymology
Borrowed from Polish kałamarz, from Latin calamarius. Doublet of кальма́р (kalʹmár).
Pronunciation
- IPA(key): [kɐɫɐˈmar]
Audio (file)
Noun
калама́р • (kalamár) m inan (genitive каламаря́, nominative plural каламарі́, genitive plural каламарі́в, diminutive калама́рчик)
Declension
Declension of калама́р (inan soft masc-form accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | калама́р kalamár |
каламарі́ kalamarí |
| genitive | каламаря́ kalamarjá |
каламарі́в kalamarív |
| dative | каламаре́ві, каламарю́ kalamarévi, kalamarjú |
каламаря́м kalamarjám |
| accusative | калама́р kalamár |
каламарі́ kalamarí |
| instrumental | каламаре́м kalamarém |
каламаря́ми kalamarjámy |
| locative | каламарю́, каламарі́ kalamarjú, kalamarí |
каламаря́х kalamarjáx |
| vocative | калама́рю kalamárju |
каламарі́ kalamarí |
Noun
калама́р • (kalamár) m pers (genitive каламаря́, nominative plural каламарі́, genitive plural каламарі́в)
- (derogatory) a low-rank chancellery/writing office worker
Declension
Declension of калама́р (pers soft masc-form accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | калама́р kalamár |
каламарі́ kalamarí |
| genitive | каламаря́ kalamarjá |
каламарі́в kalamarív |
| dative | каламаре́ві, каламарю́ kalamarévi, kalamarjú |
каламаря́м kalamarjám |
| accusative | каламаря́ kalamarjá |
каламарі́в kalamarív |
| instrumental | каламаре́м kalamarém |
каламаря́ми kalamarjámy |
| locative | каламаре́ві, каламарю́, каламарі́ kalamarévi, kalamarjú, kalamarí |
каламаря́х kalamarjáx |
| vocative | калама́рю kalamárju |
каламарі́ kalamarí |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “каламар”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “каламар”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- Ukrainian Lingua-Information Fund (2001–2024) “Словники України” online [Dictionaries of Ukraine online] (in Ukrainian)
- “каламар”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.