запертый

Russian

за́пертый • (zápertyj)

past passive perfective participle of запере́ть (zaperétʹ)
- 2005, Виктор Пелевин, Шлем ужаса; English translation from Andrew Bromfield, transl., The Helmet of Horror, Edinburgh: Canongate Books, 2006:
  Двери и окна всех домов были заперты, но у меня постоянно было чувство, что на меня кто-то смотрит.
  Dveri i okna vsex domov byli zaperty, no u menja postojanno bylo čuvstvo, što na menja kto-to smotrit.
  The doors and windows of all the houses were locked, but all the time I had the feeling I was being watched by someone.

Declension of за́пертый (short class c)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		за́пертый zápertyj	за́пертое zápertoje	за́пертая zápertaja	за́пертые zápertyje
genitive		за́пертого zápertovo		за́пертой zápertoj	за́пертых zápertyx
dative		за́пертому zápertomu		за́пертой zápertoj	за́пертым zápertym
accusative	animate	за́пертого zápertovo	за́пертое zápertoje	за́пертую zápertuju	за́пертых zápertyx
accusative	inanimate	за́пертый zápertyj	за́пертое zápertoje	за́пертую zápertuju	за́пертые zápertyje
instrumental		за́пертым zápertym		за́пертой, за́пертою zápertoj, zápertoju	за́пертыми zápertymi
prepositional		за́пертом zápertom		за́пертой zápertoj	за́пертых zápertyx

short form		за́перт zápert	за́перто záperto	заперта́ zapertá	за́перты záperty

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.