дрючить

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *drǫčiti, the soft "р" is probably of expressive origin, compare дрюк (drjuk) and друк (druk), from Proto-Slavic *drǫkъ. By surface analysis, дрюк (drjuk) +‎ -ить (-itʹ). Cognate with Russian удручи́ть (udručítʹ), Old Church Slavonic оудрѫчити (udrǫčiti), Polish dręczyć. Doublet of дручи́ть (dručítʹ).

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈdrʲʉt͡ɕɪtʲ]

Verb

дрю́чить • (drjúčitʹ) impf (perfective вздрю́чить or отдрю́чить) (colloquial)

  1. to beat, to hit, to screw up
  2. to bash, to criticize severely, to punish
  3. (vulgar) to have sex with
  4. to steamroll, to outplay

Conjugation
Conjugation of дрю́чить (class 4a imperfective transitive)
Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
1 Rare and awkward.
imperfective aspect
infinitive дрю́чить
drjúčitʹ
participles present tense past tense
active дрю́чащий
drjúčaščij		дрю́чивший
drjúčivšij
passive дрю́чимый1
drjúčimyj1		—
adverbial дрю́ча
drjúča		дрю́чив
drjúčiv,
дрю́чивши
drjúčivši
present tense future tense
1st singular (я) дрю́чу
drjúču		бу́ду дрю́чить
búdu drjúčitʹ
2nd singular (ты) дрю́чишь
drjúčišʹ		бу́дешь дрю́чить
búdešʹ drjúčitʹ
3rd singular (он/она́/оно́) дрю́чит
drjúčit		бу́дет дрю́чить
búdet drjúčitʹ
1st plural (мы) дрю́чим
drjúčim		бу́дем дрю́чить
búdem drjúčitʹ
2nd plural (вы) дрю́чите
drjúčite		бу́дете дрю́чить
búdete drjúčitʹ
3rd plural (они́) дрю́чат
drjúčat		бу́дут дрю́чить
búdut drjúčitʹ
imperative singular plural
дрю́чь
drjúčʹ		дрю́чьте
drjúčʹte
past tense singular plural
(мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он) дрю́чил
drjúčil		дрю́чили
drjúčili
feminine (я/ты/она́) дрю́чила
drjúčila
neuter (оно́) дрю́чило
drjúčilo

Derived terms
verbs
  • вздрю́чить pf (vzdrjúčitʹ), вздрю́чивать impf (vzdrjúčivatʹ)
  • задрю́чить pf (zadrjúčitʹ), задрю́чивать impf (zadrjúčivatʹ)
  • отдрю́чить pf (otdrjúčitʹ), отдрю́чивать impf (otdrjúčivatʹ)
  • подрю́чить pf (podrjúčitʹ), подрю́чивать impf (podrjúčivatʹ)

References
  • Vasmer, Max (1964–1973) “дрючить”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.