грамота

Borrowed from Ancient Greek γράμματα (grámmata).

• IPA^(key): [ˈɡramətə]

• Audio

  (file)

гра́мота • (grámota) f inan (genitive гра́моты, nominative plural гра́моты, genitive plural гра́мот)

1. reading and writing (sum of knowledge necessary to be able to read and write)

   учи́ться гра́моте ― učítʹsja grámote ― to learn to read and write

   учи́ться гра́моте и счёту ― učítʹsja grámote i sčótu ― to learn the three Rs

   не знать гра́моты ― ne znatʹ grámoty ― to be unable to read or write

   Э́то для меня́ кита́йская гра́мота! ― Éto dlja menjá kitájskaja grámota! ― It’s all Greek to me!

2. document; during medieval times often used to refer to a diplomatic correspondence or a decree issued and promulgated by authorities

   почётная гра́мота ― počótnaja grámota ― honorary certificate

   послал боярам гра́моту ― poslal bojaram grámotu ― sent to boyars a script (writ)

3. patent
4. diploma
5. (obsolete) letter

   берестяна́я гра́мота ― berestjanája grámota ― birch-bark letter

• гра́мотный (grámotnyj)
  • гра́мотность f (grámotnostʹ)