встановлюватися
Ukrainian
Alternative forms
- устано́влюватися (ustanóvljuvatysja) (after consonants or at the beginning of a clause)
Etymology
From встано́влювати (vstanóvljuvaty) + -ся (-sja).
Pronunciation
- IPA(key): [ʍstɐˈnɔu̯lʲʊʋɐtesʲɐ]
Verb
встано́влюватися • (vstanóvljuvatysja) impf (perfective встанови́тися)
- to establish itself, to set in
- to be established, to be set
- 1996 June 28, Конституція України [Constitution of Ukraine], Chapter 2, Article 33:
- Кожному, хто на законних підставах перебуває на території України, гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання, право вільно залишати територію України, за винятком обмежень, які встановлюються законом.
- Kožnomu, xto na zakonnyx pidstavax perebuvaje na terytoriji Ukrajiny, harantujetʹsja svoboda peresuvannja, vilʹnyj vybir miscja prožyvannja, pravo vilʹno zalyšaty terytoriju Ukrajiny, za vynjatkom obmeženʹ, jaki vstanovljujutʹsja zakonom.
- Everyone who is legally present on the territory of Ukraine is guaranteed freedom of movement, free choice of place of residence, and the right to freely leave the territory of Ukraine, with the exception of restrictions which are established by law.
- to be installed
- passive of встано́влювати impf (vstanóvljuvaty)
Usage notes
- The forms встано́влюватися (vstanóvljuvatysja) (used after vowels) and устано́влюватися (ustanóvljuvatysja) (used after consonants or at the beginning of a clause) differ in pronunciation but are considered variants of the same word.
Conjugation
Conjugation of встано́влюватися, встано́влюватись, встано́влюваться (class 2a, imperfective, reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | встано́влюватися, встано́влюватись, встано́влюваться vstanóvljuvatysja, vstanóvljuvatysʹ, vstanóvljuvatʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | встано́влюючись vstanóvljujučysʹ |
встано́влювавшись vstanóvljuvavšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | — |
| 2nd singular ти |
— | — |
| 3rd singular він / вона / воно |
встано́влюється vstanóvljujetʹsja |
бу́де встано́влюватися, бу́де встано́влюватись, бу́де встано́влюваться, встано́влюватиметься búde vstanóvljuvatysja, búde vstanóvljuvatysʹ, búde vstanóvljuvatʹsja, vstanóvljuvatymetʹsja |
| 1st plural ми |
— | — |
| 2nd plural ви |
— | — |
| 3rd plural вони |
встано́влюються vstanóvljujutʹsja |
бу́дуть устано́влюватися, бу́дуть устано́влюватись, бу́дуть устано́влюваться, встано́влюватимуться búdutʹ ustanóvljuvatysja, búdutʹ ustanóvljuvatysʹ, búdutʹ ustanóvljuvatʹsja, vstanóvljuvatymutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | — |
| second-person | — | — |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
встано́влювався, встано́влювавсь vstanóvljuvavsja, vstanóvljuvavsʹ |
встано́влювалися, встано́влювались vstanóvljuvalysja, vstanóvljuvalysʹ |
| feminine я / ти / вона |
встано́влювалася, встано́влювалась vstanóvljuvalasja, vstanóvljuvalasʹ | |
| neuter воно |
встано́влювалося, встано́влювалось vstanóvljuvalosja, vstanóvljuvalosʹ | |
Further reading
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “встановлюватися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “встановлюватися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “встановлюватися”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “встановлюватися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.