включить

Russian

Calque of French inclure or German einschließen, ultimately a calque of Latin inclūdō. By surface analysis, в- (v-) +‎ -ключи́ть (-ključítʹ).

включи́ть • (vključítʹ) pf (imperfective включа́ть)

(transitive) to switch on, to power up, to enable (to put a mechanism, device or system into operation)
Synonym: активи́ровать (aktivírovatʹ)

Antonym: вы́ключить (výključitʹ)
(transitive) to include (to bring into as a part or member)

Conjugation of включи́ть (class 4b // 4c perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
^*Far more common but non-standard and sometimes proscribed.
perfective aspect
infinitive	включи́ть vključítʹ
participles	present tense	past tense
active	—	включи́вший vključívšij
passive	—	включённый vključónnyj, -^* -^*
adverbial	—	включи́в vključív, включи́вши vključívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	включу́ vključú
2nd singular (ты)	—	включи́шь vključíšʹ, вклю́чишь^* vkljúčišʹ^*
3rd singular (он/она́/оно́)	—	включи́т vključít, вклю́чит^* vkljúčit^*
1st plural (мы)	—	включи́м vključím, вклю́чим^* vkljúčim^*
2nd plural (вы)	—	включи́те vključíte, вклю́чите^* vkljúčite^*
3rd plural (они́)	—	включа́т vključát, вклю́чат^* vkljúčat^*
imperative	singular	plural
	включи́ vključí	включи́те vključíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	включи́л vključíl	включи́ли vključíli
feminine (я/ты/она́)	включи́ла vključíla
neuter (оно́)	включи́ло vključílo

вклю́чить • (vkljúčytʹ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.