вися
See also: виса
Bulgarian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *visěti.
Pronunciation
- IPA(key): [viˈsʲɤ̟]
Audio (file)
Verb
вися́ • (visjá) first-singular present indicative, impf (perfective ви́сна)
- (intransitive) to hang
- (intransitive, figurative) to hang around, to idle
Conjugation
Conjugation of вися́ (conjugation 2.2, imperfective, intransitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | вися́щ visjášt |
вися́л visjál |
вися́л visjál |
— | висе́йки viséjki | |
| definite subject form | вися́щият visjáštijat |
висе́лият visélijat |
— | — | |||
| definite object form | вися́щия visjáštija |
висе́лия visélija |
— | — | |||
| feminine | indefinite | вися́ща visjášta |
вися́ла visjála |
вися́ла visjála |
— | ||
| definite | вися́щата visjáštata |
вися́лата visjálata |
— | — | |||
| neuter | indefinite | вися́що visjášto |
вися́ло visjálo |
вися́ло visjálo |
— | висе́не viséne | |
| definite | вися́щото visjáštoto |
вися́лото visjáloto |
— | — | висе́нето viséneto | ||
| plural | indefinite | вися́щи visjášti |
висе́ли viséli |
висе́ли viséli |
— | висе́ния, висе́нета visénija, viséneta | |
| definite | вися́щите visjáštite |
висе́лите visélite |
— | — | висе́нията, висе́нетата visénijata, visénetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | вися́ visjá |
виси́ш visíš |
виси́ visí |
виси́м visím |
виси́те visíte |
вися́т visját | |
| imperfect | вися́х visjáh |
висе́ше viséše |
висе́ше viséše |
вися́хме visjáhme |
вися́хте visjáhte |
вися́ха visjáha | |
| aorist | вися́х visjáh |
вися́ visjá |
вися́ visjá |
вися́хме visjáhme |
вися́хте visjáhte |
вися́ха visjáha | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and вися́л m, вися́ла f, вися́ло n, or висе́ли pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and вися́л m, вися́ла f, вися́ло n, or висе́ли pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and вися́л m, вися́ла f, вися́ло n, or висе́ли pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and вися́л m, вися́ла f, вися́ло n, or висе́ли pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and вися́л m, вися́ла f, вися́ло n, or висе́ли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and вися́л m, вися́ла f, вися́ло n, or висе́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and вися́л m, вися́ла f, вися́ло n, or висе́ли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and вися́л m, вися́ла f, вися́ло n, or висе́ли pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and вися́л m, вися́ла f, вися́ло n, or висе́ли pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and вися́л m, вися́ла f, вися́ло n, or висе́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and вися́л m, вися́ла f, вися́ло n, or висе́ли pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and вися́л m, вися́ла f, вися́ло n, or висе́ли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and вися́л m, вися́ла f, вися́ло n, or висе́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and вися́л m, вися́ла f, вися́ло n, or висе́ли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and вися́л m, вися́ла f, вися́ло n, or висе́ли pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and вися́л m, вися́ла f, вися́ло n, or висе́ли pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| виси́ visí |
висе́те viséte |
||||||
Derived terms
- ви́свам (vísvam) (semelfactive)
- възвися се pf (vǎzvisja se), възвисявам се impf (vǎzvisjavam se)
- завися impf (zavisja, “to depend”)
- извися се pf (izvisja se), извисявам се impf (izvisjavam se)
- навися pf (navisja), нависвам impf (navisvam) (dialectal)
- надвисвам impf (nadvisvam), надвисна pf (nadvisna, “to overhang, to impend”)
- повися pf (povisja), повисявам impf (povisjavam)
- провисвам impf (provisvam), провисна pf (provisna, “to suspend”)
- увисвам impf (uvisvam), увисна pf (uvisna, “to hang down, to groop”)
- виса́ч (visáč, “sluggard, idler”) (dialectal, figurative)
- ви́са (vísa, “side”) (dialectal)
- свисло́ (svisló, “tassel”) (dialectal)
- вису́лка (visúlka, “pendant”) (instrumental noun)
Related terms
- ве́ся (vésja, “to hang up”) (o-grade)
References
- “вися”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “вися”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “вися, висвам, висна”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 153
- “висѣти”, in Старобългарски речник [Old Bulgarian Dictionary] (in Bulgarian), https://histdict.uni-sofia.bg, 2011—2024
Anagrams
- свия (svija)
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [vʲɪˈsʲa]
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.