благословення
Ukrainian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic благословениѥ (blagoslovenije). By surface analysis, благослови́ти (blahoslovýty) + -е́ння (-énnja). Compare Russian благослове́ние (blagoslovénije), Belarusian благаславе́нне (blahaslavjénnje).
Pronunciation
- IPA(key): [bɫɐɦɔsɫɔˈʋɛnʲːɐ]
Audio (file)
Noun
благослове́ння • (blahoslovénnja) n inan (genitive благослове́ння, nominative plural благослове́ння, genitive plural благослове́нь)
- verbal noun of благословля́ти impf (blahoslovljáty) and благослови́ти pf or impf (blahoslovýty):
- blessing, benediction (pronouncement invoking divine aid)
- blessing (the act of declaring or bestowing favour)
- blessing (something that someone is glad of)
- blessing (approval)
Declension
Declension of благослове́ння (inan neut in -ja accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | благослове́ння blahoslovénnja |
благослове́ння blahoslovénnja |
genitive | благослове́ння blahoslovénnja |
благослове́нь blahoslovénʹ |
dative | благослове́нню blahoslovénnju |
благослове́нням blahoslovénnjam |
accusative | благослове́ння blahoslovénnja |
благослове́ння blahoslovénnja |
instrumental | благослове́нням blahoslovénnjam |
благослове́ннями blahoslovénnjamy |
locative | благослове́нні, благослове́нню blahoslovénni, blahoslovénnju |
благослове́ннях blahoslovénnjax |
vocative | благослове́ння blahoslovénnja |
благослове́ння blahoslovénnja |
Synonyms
- (all senses): благослові́ння n (blahoslovínnja), благослове́нство n (blahoslovénstvo)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “благословення”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “благословення”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “благословення”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “благословення”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “благословення”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “благословення”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “благословення”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.