бидејќи

See also: бидейки

Macedonian

Etymology

From би́де (bíde) +‎ -јќи (-jḱi).

Pronunciation
  • IPA(key): [biˈdɛjci]
  • Hyphenation: би‧деј‧ќи

Conjunction

биде́јќи • (bidéjḱi)

  1. because, since
    Synonyms: затоа што (zatoa što), зашто (zašto), оти (oti)
    Биде́јќи (тој) не се́ јави, оти́довме бе́з него.
    Bidéjḱi (toj) ne sé javi, otídovme béz nego.
    Since he did not call, we went without him.

Verb

биде́јќи • (bidéjḱi)

  1. (rare) Adverbial participle of сум
    Биде́јќи си́ромав, (тој) не мо́жеше да на́јде же́на.
    Bidéjḱi síromav, (toj) ne móžeše da nájde žéna.
    Being a pauper, he could not find a wife.

References
  • “бидејќи” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.