айсберг
Azerbaijani
Belarusian
Айсберг.
Alternative forms
- ajsbierh — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈajzbʲerx]
Noun
а́йсберг • (ájsbjerh) m inan (genitive а́йсберга, nominative plural а́йсбергі, genitive plural а́йсбергаў)
- iceberg
- Synonyms: лёдавая гара́ (ljódavaja hará), лёдаго́р (ljodahór), ледзяна́я гара́ (ljedzjanája hará)
- Праз чо́рныя но́чы, між а́йсбергаў хму́рых Плылі́ яны́ [караблі́] ў да́лі ў ліхі́я маро́зы.
- Praz čórnyja nóčy, miž ájsbjerhaŭ xmúryx Plylí janý [karablí] ŭ dáli ŭ lixíja marózy.
- Through black nights, among gloomy icebergs, they [ships] sailed far into the bitter frosts.
Declension
Declension of а́йсберг (inan velar masc-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | а́йсберг ájsbjerh |
а́йсбергі ájsbjerhi |
| genitive | а́йсберга ájsbjerha |
а́йсбергаў ájsbjerhaŭ |
| dative | а́йсбергу ájsbjerhu |
а́йсбергам ájsbjerham |
| accusative | а́йсберг ájsbjerh |
а́йсбергі ájsbjerhi |
| instrumental | а́йсбергам ájsbjerham |
а́йсбергамі ájsbjerhami |
| locative | а́йсбергу ájsbjerhu |
а́йсбергах ájsbjerhax |
| count form | — | а́йсбергі1 ájsbjerhi1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
References
- “айсберг” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
- “айсберг”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈajzbʲɪrk]
Audio (file)
Noun
а́йсберг • (ájsberg) m inan (genitive а́йсберга, nominative plural а́йсберги, genitive plural а́йсбергов)
- iceberg
- Synonym: ледяна́я гора́ (ledjanája gorá)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | а́йсберг ájsberg |
а́йсберги ájsbergi |
| genitive | а́йсберга ájsberga |
а́йсбергов ájsbergov |
| dative | а́йсбергу ájsbergu |
а́йсбергам ájsbergam |
| accusative | а́йсберг ájsberg |
а́йсберги ájsbergi |
| instrumental | а́йсбергом ájsbergom |
а́йсбергами ájsbergami |
| prepositional | а́йсберге ájsberge |
а́йсбергах ájsbergax |
Derived terms
- айсберговый (ajsbergovyj, adjective)
- айсбергообразующий (ajsbergoobrazujuščij, adjective)
Descendants
- → Armenian: այսբերգ (aysberg)
Ukrainian
айсберг
Pronunciation
- IPA(key): [ˈai̯zberɦ]
Audio (file)
Noun
а́йсберг • (ájsberh) m inan (genitive а́йсберга, nominative plural а́йсберги, genitive plural а́йсбергів)
Declension
Declension of а́йсберг (inan velar masc-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | а́йсберг ájsberh |
а́йсберги ájsberhy |
| genitive | а́йсберга ájsberha |
а́йсбергів ájsberhiv |
| dative | а́йсбергові, а́йсбергу ájsberhovi, ájsberhu |
а́йсбергам ájsberham |
| accusative | а́йсберг ájsberh |
а́йсберги ájsberhy |
| instrumental | а́йсбергом ájsberhom |
а́йсбергами ájsberhamy |
| locative | а́йсбергу ájsberhu |
а́йсбергах ájsberhax |
| vocative | а́йсбергу ájsberhu |
а́йсберги ájsberhy |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “айсберг”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “айсберг”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “айсберг”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “айсберг”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “айсберг”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “айсберг”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “айсберг”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.