τροφεύς
Ancient Greek
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /tro.pʰěu̯s/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /troˈpʰews/
- (4th CE Koine) IPA(key): /troˈɸeɸs/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /troˈfefs/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /troˈfefs/
Noun
τροφεύς • (tropheús) m (genitive τροφέως); third declension
- foster-father, guardian
- Marcus Aurelius, Meditations 1.5.1:
- Παρὰ τοῦ τροφέως τὸ μήτε Πρασιανὸς μήτε Βενετιανὸς μήτε Παλμουλάριος ἢ Σκουτάριος γενέσθαι: καὶ τὸ φερέπονον καὶ ὀλιγοδεές: καὶ τὸ αὐτουργικὸν καὶ ἀπολύπραγμον: καὶ τὸ δυσπρόσδεκτον διαβολῆς.
- Parà toû trophéōs tò mḗte Prasianòs mḗte Benetianòs mḗte Palmoulários ḕ Skoutários genésthai: kaì tò pheréponon kaì oligodeés: kaì tò autourgikòn kaì apolúpragmon: kaì tò dusprósdekton diabolês.
- Translation by George Long
- From my governor, to be neither of the green nor of the blue party at the games in the Circus, nor a partizan either of the Parmularius or the Scutarius at the gladiators' fights; from him too I learned endurance of labour, and to want little, and to work with my own hands, and not to meddle with other people's affairs, and not to be ready to listen to slander.
- Παρὰ τοῦ τροφέως τὸ μήτε Πρασιανὸς μήτε Βενετιανὸς μήτε Παλμουλάριος ἢ Σκουτάριος γενέσθαι: καὶ τὸ φερέπονον καὶ ὀλιγοδεές: καὶ τὸ αὐτουργικὸν καὶ ἀπολύπραγμον: καὶ τὸ δυσπρόσδεκτον διαβολῆς.
- breeder of animals
- one who feeds or rears, that which feeds or rears
Declension
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ὁ τροφεύς ho tropheús |
τὼ τροφῆ tṑ trophê |
οἱ τροφῆς / τροφεῖς hoi trophês / tropheîs | ||||||||||
Genitive | τοῦ τροφέως toû trophéōs |
τοῖν τροφέοιν toîn trophéoin |
τῶν τροφέων tôn trophéōn | ||||||||||
Dative | τῷ τροφεῖ tôi tropheî |
τοῖν τροφέοιν toîn trophéoin |
τοῖς τροφεῦσῐ / τροφεῦσῐν toîs tropheûsi(n) | ||||||||||
Accusative | τὸν τροφέᾱ tòn trophéā |
τὼ τροφῆ tṑ trophê |
τοὺς τροφέᾱς toùs trophéās | ||||||||||
Vocative | τροφεῦ tropheû |
τροφῆ trophê |
τροφῆς / τροφεῖς trophês / tropheîs | ||||||||||
Notes: |
|
Descendants
- Greek: τροφέας (troféas)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.