From τέφρα (téfra, “ash”) + δοχείο (docheío, “pot, container”).
τεφροδόχη • (tefrodóchi) f (plural τεφροδόχες)