προσδοκία
Ancient Greek
Etymology
From προσδοκάω (prosdokáō, “I expect”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /proz.do.kí.aː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /proz.doˈki.a/
- (4th CE Koine) IPA(key): /proz.ðoˈci.a/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /proz.ðoˈci.a/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /proz.ðoˈci.a/
Inflection
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ προσδοκῐ́ᾱ hē prosdokíā |
τὼ προσδοκῐ́ᾱ tṑ prosdokíā |
αἱ προσδοκῐ́αι hai prosdokíai | ||||||||||
| Genitive | τῆς προσδοκῐ́ᾱς tês prosdokíās |
τοῖν προσδοκῐ́αιν toîn prosdokíain |
τῶν προσδοκῐῶν tôn prosdokiôn | ||||||||||
| Dative | τῇ προσδοκῐ́ᾳ têi prosdokíāi |
τοῖν προσδοκῐ́αιν toîn prosdokíain |
ταῖς προσδοκῐ́αις taîs prosdokíais | ||||||||||
| Accusative | τὴν προσδοκῐ́ᾱν tḕn prosdokíān |
τὼ προσδοκῐ́ᾱ tṑ prosdokíā |
τᾱ̀ς προσδοκῐ́ᾱς tā̀s prosdokíās | ||||||||||
| Vocative | προσδοκῐ́ᾱ prosdokíā |
προσδοκῐ́ᾱ prosdokíā |
προσδοκῐ́αι prosdokíai | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Descendants
- → Greek: προσδοκία (prosdokía) (learned)
Further reading
- “προσδοκία”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “προσδοκία”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- προσδοκία in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- G4329 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- προσδοκία in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- anticipation idem, page 32.
- apprehension idem, page 36.
- expectation idem, page 293.
- hope idem, page 405.
- outlook idem, page 582.
- prospect idem, page 653.
Greek
Etymology
Learned borrowing from Ancient Greek προσδοκία (prosdokía).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /pɾoz.ðoˈci.a/
- Hyphenation: προσ‧δο‧κί‧α
Noun
προσδοκία • (prosdokía) f (plural προσδοκίες)
- expectation (that which is expected or looked for)
- Μεγάλες Προσδοκίες (Dickens novel) ― Megáles Prosdokíes ― Great Expectations
- Το προϊόν δεν ανταποκρίθηκε στις προσδοκίες μου.
- To proïón den antapokríthike stis prosdokíes mou.
- The product did not meet my expectations.
Declension
Related terms
- προσδοκώ (prosdokó)
References
- προσδοκία - Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.