εἰσπλέω
See also: εισπλέω
Ancient Greek
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /eːs.plé.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /isˈple.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /isˈple.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /isˈple.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /isˈple.o/
Conjugation
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | εἰσπλέω | εἰσπλεῖς | εἰσπλεῖ | εἰσπλεῖτον | εἰσπλεῖτον | εἰσπλέομεν | εἰσπλεῖτε | εἰσπλέουσῐ(ν) | ||||
subjunctive | εἰσπλέω | εἰσπλέῃς | εἰσπλέῃ | εἰσπλέητον | εἰσπλέητον | εἰσπλέωμεν | εἰσπλέητε | εἰσπλέωσῐ(ν) | |||||
optative | εἰσπλέοιμῐ | εἰσπλέοις | εἰσπλέοι | εἰσπλέοιτον | εἰσπλεοίτην | εἰσπλέοιμεν | εἰσπλέοιτε | εἰσπλέοιεν | |||||
imperative | εἴσπλει | εἰσπλείτω | εἰσπλεῖτον | εἰσπλείτων | εἰσπλεῖτε | εἰσπλεόντων | |||||||
middle/ passive |
indicative | εἰσπλέομαι | εἰσπλέῃ, πεἰσλεῖ |
εἰσπλεῖται | εἰσπλεῖσθον | εἰσπλεῖσθον | εἰσπλεόμεθᾰ | εἰσπλεῖσθε | εἰσπλέονται | ||||
subjunctive | εἰσπλέωμαι | εἰσπλέῃ | εἰσπλέηται | εἰσπλέησθον | εἰσπλέησθον | εἰσπλεώμεθᾰ | εἰσπλέησθε | εἰσπλέωνται | |||||
optative | εἰσπλεοίμην | εἰσπλέοιο | εἰσπλέοιτο | εἰσπλέοισθον | εἰσπλεοίσθην | εἰσπλεοίμεθᾰ | εἰσπλέοισθε | εἰσπλέοιντο | |||||
imperative | εἰσπλέου | εἰσπλείσθω | εἰσπλεῖσθον | εἰσπλείσθων | εἰσπλεῖσθε | εἰσπλεέσθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | εἰσπλεῖν | εἰσπλεῖσθαι | |||||||||||
participle | m | εἰσπλέων | εἰσπλεόμενος | ||||||||||
f | εἰσπλέουσᾰ | εἰσπλεομένη | |||||||||||
n | εἰσπλέον | εἰσπλεόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Imperfect: εἰσέπλεον, εἰσεπλεόμην (Contracted only in -ει-)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | εἰσέπλεον | εἰσέπλεις | εἰσέπλει | εἰσεπλεῖτον | εἰσεπλείτην | εἰσεπλέομεν | εἰσεπλεῖτε | εἰσέπλεον | ||||
middle/ passive |
indicative | εἰσεπλεόμην | εἰσεπλέου | εἰσεπλεῖτο | εἰσεπλεῖσθον | εἰσεπλείσθην | εἰσεπλεόμεθᾰ | εἰσεπλεῖσθε | εἰσεπλέοντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Future: εἰσπλεύσομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle | indicative | εἰσπλεύσομαι | εἰσπλεύσῃ, εἰσπλεύσει |
εἰσπλεύσεται | εἰσπλεύσεσθον | εἰσπλεύσεσθον | εἰσπλευσόμεθᾰ | εἰσπλεύσεσθε | εἰσπλεύσονται | ||||
optative | εἰσπλευσοίμην | εἰσπλεύσοιο | εἰσπλεύσοιτο | εἰσπλεύσοισθον | εἰσπλευσοίσθην | εἰσπλευσοίμεθᾰ | εἰσπλεύσοισθε | εἰσπλεύσοιντο | |||||
middle | |||||||||||||
infinitive | εἰσπλεύσεσθαι | ||||||||||||
participle | m | εἰσπλευσόμενος | |||||||||||
f | εἰσπλευσομένη | ||||||||||||
n | εἰσπλευσόμενον | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | εἰσέπλευσᾰ | εἰσέπλευσᾰς | εἰσέπλευσε(ν) | εἰσεπλεύσᾰτον | εἰσεπλευσᾰ́την | εἰσεπλεύσᾰμεν | εἰσεπλεύσᾰτε | εἰσέπλευσᾰν | ||||
subjunctive | εἰσπλεύσω | εἰσπλεύσῃς | εἰσπλεύσῃ | εἰσπλεύσητον | εἰσπλεύσητον | εἰσπλεύσωμεν | εἰσπλεύσητε | εἰσπλεύσωσῐ(ν) | |||||
optative | εἰσπλεύσαιμῐ | εἰσπλεύσειᾰς, εἰσπλεύσαις |
εἰσπλεύσειε(ν), εἰσπλεύσαι |
εἰσπλεύσαιτον | εἰσπλευσαίτην | εἰσπλεύσαιμεν | εἰσπλεύσαιτε | εἰσπλεύσειᾰν, εἰσπλεύσαιεν | |||||
imperative | εἴσπλευσον | εἰσπλευσᾰ́τω | εἰσπλεύσᾰτον | εἰσπλευσᾰ́των | εἰσπλεύσᾰτε | εἰσπλευσᾰ́ντων | |||||||
passive | indicative | εἰσεπλεύσθην | εἰσεπλεύσθης | εἰσεπλεύσθη | εἰσεπλεύσθητον | εἰσεπλευσθήτην | εἰσεπλεύσθημεν | εἰσεπλεύσθητε | εἰσεπλεύσθησᾰν | ||||
subjunctive | εἰσπλευσθῶ | εἰσπλευσθῇς | εἰσπλευσθῇ | εἰσπλευσθῆτον | εἰσπλευσθῆτον | εἰσπλευσθῶμεν | εἰσπλευσθῆτε | εἰσπλευσθῶσῐ(ν) | |||||
optative | εἰσπλευσθείην | εἰσπλευσθείης | εἰσπλευσθείη | εἰσπλευσθεῖτον, εἰσπλευσθείητον |
εἰσπλευσθείτην, εἰσπλευσθειήτην |
εἰσπλευσθεῖμεν, εἰσπλευσθείημεν |
εἰσπλευσθεῖτε, εἰσπλευσθείητε |
εἰσπλευσθεῖεν, εἰσπλευσθείησᾰν | |||||
imperative | εἰσπλεύσθητῐ | εἰσπλευσθήτω | εἰσπλεύσθητον | εἰσπλευσθήτων | εἰσπλεύσθητε | εἰσπλευσθέντων | |||||||
active | passive | ||||||||||||
infinitive | εἰσπλεῦσαι | εἰσπλευσθῆναι | |||||||||||
participle | m | εἰσπλεύσᾱς | εἰσπλευσθείς | ||||||||||
f | εἰσπλεύσᾱσᾰ | εἰσπλευσθεῖσᾰ | |||||||||||
n | εἰσπλεῦσᾰν | εἰσπλευσθέν | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Perfect: εἰσπέπλευκᾰ, εἰσπέπλευσμαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | εἰσπέπλευκᾰ | εἰσπέπλευκᾰς | εἰσπέπλευκε(ν) | εἰσπεπλεύκᾰτον | εἰσπεπλεύκᾰτον | εἰσπεπλεύκᾰμεν | εἰσπεπλεύκᾰτε | εἰσπεπλεύκᾱσῐ(ν) | ||||
subjunctive | εἰσπεπλεύκω | εἰσπεπλεύκῃς | εἰσπεπλεύκῃ | εἰσπεπλεύκητον | εἰσπεπλεύκητον | εἰσπεπλεύκωμεν | εἰσπεπλεύκητε | εἰσπεπλεύκωσῐ(ν) | |||||
optative | εἰσπεπλεύκοιμῐ, εἰσπεπλευκοίην |
εἰσπεπλεύκοις, εἰσπεπλευκοίης |
εἰσπεπλεύκοι, εἰσπεπλευκοίη |
εἰσπεπλεύκοιτον | εἰσπεπλευκοίτην | εἰσπεπλεύκοιμεν | εἰσπεπλεύκοιτε | εἰσπεπλεύκοιεν | |||||
imperative | εἰσπέπλευκε | εἰσπεπλευκέτω | εἰσπεπλεύκετον | εἰσπεπλευκέτων | εἰσπεπλεύκετε | εἰσπεπλευκόντων | |||||||
middle/ passive |
indicative | εἰσπέπλευσμαι | εἰσπέπλευσαι | εἰσπέπλευσται | εἰσπέπλευσθον | εἰσπέπλευσθον | εἰσπεπλεύσμεθᾰ | εἰσπέπλευσθε | εἰσπεπλεύσᾰται | ||||
subjunctive | εἰσπεπλευσμένος ὦ | εἰσπεπλευσμένος ᾖς | εἰσπεπλευσμένος ᾖ | εἰσπεπλευσμένω ἦτον | εἰσπεπλευσμένω ἦτον | εἰσπεπλευσμένοι ὦμεν | εἰσπεπλευσμένοι ἦτε | εἰσπεπλευσμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
optative | εἰσπεπλευσμένος εἴην | εἰσπεπλευσμένος εἴης | εἰσπεπλευσμένος εἴη | εἰσπεπλευσμένω εἴητον/εἶτον | εἰσπεπλευσμένω εἰήτην/εἴτην | εἰσπεπλευσμένοι εἴημεν/εἶμεν | εἰσπεπλευσμένοι εἴητε/εἶτε | εἰσπεπλευσμένοι εἴησᾰν/εἶεν | |||||
imperative | εἰσπέπλευσο | εἰσπεπλεύσθω | εἰσπέπλευσθον | εἰσπεπλεύσθων | εἰσπέπλευσθε | εἰσπεπλεύσθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | εἰσπεπλευκέναι | εἰσπεπλεῦσθαι | |||||||||||
participle | m | εἰσπεπλευκώς | εἰσπεπλευσμένος | ||||||||||
f | εἰσπεπλευκυῖᾰ | εἰσπεπλευσμένη | |||||||||||
n | εἰσπεπλευκός | εἰσπεπλευσμένον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Descendants
- Greek: εισπλέω (eispléo)
Further reading
- εἰσπλέω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- εἰσπλέω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
- “εἰσπλέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.