štěstí

See also: stesti

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech sčěstie, from Proto-Slavic *sъčęstьje, essentially “good fate”, “good portion”, derived as *sъ- (“good”) + *čęstь (“piece, part”) + *-ьje.[1][2]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈʃcɛsciː]

Noun

štěstí n

  1. happiness
    Antonym: neštěstí
    nalézt štěstí ― to find happiness
    Hodně štěstí a zdraví! ― (wish you) a happy and healthy life!
  2. luck
    Antonyms: neštěstí, smůla
    Máš štěstí. ― You're lucky.

Declension
Declension of štěstí (neuter in -í/-ý)
singular plural
nominative štěstí štěstí
genitive štěstí štěstí
dative štěstí štěstím
accusative štěstí štěstí
vocative štěstí štěstí
locative štěstí štěstích
instrumental štěstím štěstími

Derived terms

References
  1. "štěstí" in Jiří Rejzek, Český etymologický slovník, electronic version, Leda, 2007
  2. Machek, Václav (1968) Etymologický slovník jazyka českého [Etymological Dictionary of the Czech Language], 2nd edition, Prague: Academia

Further reading
  • štěstí in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • štěstí in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
  • štěstí in Internetová jazyková příručka
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.