Đường Sơn

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 唐山.

Pronunciation
  • (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗɨəŋ˨˩ səːn˧˧]
  • (Huế) IPA(key): [ʔɗɨəŋ˦˩ ʂəːŋ˧˧] ~ [ʔɗɨəŋ˦˩ səːŋ˧˧]
  • (Hồ Chí Minh City) IPA(key): [ʔɗɨəŋ˨˩ ʂəːŋ˧˧] ~ [ʔɗɨəŋ˨˩ səːŋ˧˧]

Proper noun

Đường Sơn

  1. Tangshan (a prefecture-level city in northeastern Hebei, China)
  2. (rare) China (when describing the term's usage in other Sinosphere populations)
    • 2018 [19th century], Shen Fu, “Trải Trung Sơn [Experience in Chūzan/Zhongshan (possibly falsified chapter)]”, in Châu Hải Dương, transl., Phù sinh lục ký [Six Records of a Floating Life], Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn, published 2021, →ISBN, page 154:
      Người Lưu Cầu gọi Trung Quốc là Đường Sơn, gọi người Hoa là Đường nhân.
      Ryukyuans call China "Tangshan", and call the Chinese "Tang people".
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.