îuká

See also: Iuka

Old Tupi

Etymology

Inherited from Proto-Tupi-Guarani *juka.[1] By surface analysis, aîura (“neck”) +‎ ká (“break”), literally “to break the neck”.[2]

Cognate with Guaraní juka.

Pronunciation
  • IPA(key): /juˈka/, /ʝuˈka/
  • Rhymes: -a
  • Hyphenation: îu‧ká

Noun

îuká (possessable)

  1. kill (act of killing)

Verb

îuká

  1. (transitive) to kill
  2. (transitive) to break

Derived terms
  • emiîuká
  • i îukapyra
  • îukasara
  • îukaíb
  • îukába
  • îukásaba

Descendants
  • Nheengatu: iuká
  • → Portuguese: jucá

References
  1. Antônio Augusto Souza Mello (2000 March 17) “Capítulo III - Reconstruções Lexicais e Cognatos”, in Estudo histórico da família linguística tupi-guarani: aspectos fonológicos e lexicais (in Portuguese), Florianópolis: UFSC, page 168
  2. Eduardo de Almeida Navarro (2013) “îuká”, in Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil (in Portuguese), São Paulo: Global, →ISBN, page 197, column 2
  • Pe. Antônio Lemos Barbosa (1956) Curso de Tupi Antigo: Gramática, Exercícios, Textos‎ (in Portuguese), Rio de Janeiro: Livraria São José
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.