< Page:The Fables of Bidpai (Panchatantra).djvu
This page has been proofread, but needs to be validated.

The Philoſophie of the wiſe
auncient Fathers.

A Worke first compiled in the Indian

tongue, and afterwardes transferred

into divers and sundrie other

languages: as the Perſian, Arabian,

Hebrue, Latine, Spaniſh, and

Italian: and now reduced

into our vulgar

ſpeeche.

THE PROLOGUE.

This precious Jewell (beloued Reader) was first founde written in the Indian tongue, entituled Morall Wiſdome: and was thence conueyed into Perſia, and was coated with their language, naming it with them The example of good lyfe: and from the Perſian speech a long time after by the auncient Fathers (they knowing the wonderfull doctrine thereof) brought into the natyue Arabian and from that translated into

    This article is issued from Wikisource. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.