< Page:Philosophical Transactions - Volume 005.djvu
This page needs to be proofread.

(1088)

son Dumb and Deaf, to Speak and to Understand a Language. Of which if he could do either, the other would be more easy: But his knowing neither, makes both harder. And though the Former may be thought the more difficult; the Latter. may. perhaps require, as much of Time. For if a considerable Time be requisite, for him that can speak One, to learn a Second Language; much more for him that knows None, to learn the First.

told you, in my last, that my Mute was now at least Semivocalis, whereof because you desire a more particular Information, I thought my self obliged to give you this brief Account of that whole Affair: that you may at once perceive, as well, upon what considerations I was induced to Attempt that Work, and what I did propose to my self as Fesible therein, as what Success hath hitherto attended that Essay.

The Talk it self consists of Two very different parts; each of which doth render the other more difficult. For, beside that which appears upon the first view, To teach a person who cannot Hear, to Pronounce the Sound of Words: There is that other, of teaching him to Understand a Language, and know the signification of those words, whether spoken or written, whereby he may both express his own sense, and understand the Thoughts of others: without which latter, that former were only to speak like a Parrot; or to write like a Scrivener, who understanding no Language but English, transcribes a piece of Latin, Welsh, or Irish, or like a Printer of Greek or Arabick, who knows neither the sound nor signification of what he printeth.

Now, though I did not apprehend Either of these impossible yet, that each of them doth render the other more hard, was so obvious as that I could not be Ignorant of it. For, how easily the understanding of a Language is attain'd by the benefit of Discourse, We see every day; not onely in those, who knowing one Language already, are now to learn a second; but (which doth more resemble the present case) in Children, who as yet knowing none, are now to learn their First Language.

For

This article is issued from Wikisource. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.