viii CONTENTS — Continued.

Maximilian Gottfried von Schenkendoi^

The Mother Tongue. Translated by Margarete Miinsterberg 205

Spring Greeting to the Fatherland. Translated by Margarete Munsterberg. 206 Freedom. Translated by Margarete Miinsterberg 208

Ludwig Uhland

The Chapel. Translated by C. T. Brooks 210

The Shepherd's Song on the Lord's Day. Translated by W. W. Skeat. . . 210

The Castle by the Sea. Translated by Henry W. Longfellow 211

Song of the Mountain Boy. Translated by C. T. Brooks 212

Departure. Translated by Percy MacKaye 213

Farewell. Translated by Alfred Baskerville 214

The Hostess' Daughter. Translated by W. W. Skeat 215

The Good Comrade. Translated by W. W. Skeat 216

The White Hart. Translated by H. W. Dulcken 216

The Lost Church. Translated by W. H. Furness 217

Charlemagne's Voyage. Translated by Margarete Munsterberg 219

Free Art. Translated by Margarete Munsterberg 221

Taillefer. Translated by A. I. du P. Coleman 222

Suabian Legend. Translated by Margarete Munsterberg 225

The Blind King. Translated by C. T. Brooks 227

The Minstrel's Curse. Translated by W. H. Furness 229

The Luck of Edenhall. Translated by Henry W. Longfellow 233

On the Death of a Child. Translated by Kate Freiligrath-Kroeker 235

Joseph von Eichendorff

The Broken Ring. Translated by C. G. Leland 236

Morning Prayer. Translated by Alfred Baskerville 237

From the Life of a Good-for-nothing. Translated by Mrs. A. L. W. Wister. 238

Adalbert von Chamisso

The Castle of Boncourt. Translated by Alfred Baskerville 324

The Lion's Bride. Translated by A. I. du P. Coleman 325

Woman's Love and Life. Translated by Alfred Baskerville 327

The Women of Weinsberg. Translated by Bayard Taylor and Lilian

Bayard Taylor Kiliani 331

The Crucifix. Translated by A. I. du P. Coleman 333

The Old Singer. Translated by A. I. du P. Coleman 339

The Old WasherAvoman. From the Foreign Quarterly 341

The Wonderful History of Peter Sehlemihl. Translated by Frederic H. Hedge 343