A Chinese Biographical Dictionary
21
51Chang Fei 張飛 (T.翼德 or 益德). Died A.D. 220. A native of 涿郡 Cho-chün in modern Chihli, who followed the trade of a butcher until A.D. 184, when he emerged from his obscurity to follow the fortunes of his friend and fellow-townsman, the famous Liu Pei (see also Kuan Yü). Of an impetuous nature and of undaunted courage, he performed many heroic exploits; and on one occasion, when Liu Pei had suffered a severe defeat at 當陽 Tang-yang, he took his stand upon a bridge and defied the whole of Ts'ao Ts'ao's army. As soon as Liu Pei became the ruler of Shu, and the new government was installed at Ch'êng-tu, he was raised to high rank in reward for his services. He was assassinated by two of his officers while engaged in a campaign against Sun Ch'üan, and was posthumously ennobled as Marquis. 52Chang Fu 張輔. (T. 文弼). A.D. 1375—1449. A general in the service of the third Emperor of the Ming dynasty, by whom, after conquering the west of China, he was employed in the subjugation of Tongking and Annam. In A.D. 1407 be defeated the Annamite troops in a great battle, — the first occasion on which the use of firearms for warfare is mentioned in Chinese history. In 1411 he further inflicted a crushing defeat on the forces of the Tongkingese. For these brilliant achievements he was ennobled,