< Hand-book of Volapük
THE PASSIV VOICE
All the tenses of the passiv voice commence with the letter p. Therefore the passiv tense-augments are,
present | pa- | palöfob, I am loved. |
imperfect | pä- | pälogol, you were seen. |
perfect | pe- | peflapom, he has been struck. |
pluperfect | pi- | piropof, she had been interrupted. |
future | po- | posagos, it will be said. |
future perfect | pu- | pununon, one will have been informed. |
In English, a present passiv is often really perfect in signification; as, "the house is finished," ,,dom pefinom." On the other hand we use what is, apparently, an activ form in a passiv sense, as, "the house is building," meaning "the house is being built," ,,dom pabumom." In all such cases we must consider the sense and not the sound.
This article is issued from Wikisource. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.