Original title page

DRAMATIS PERSONAE

• Dr. Thomas Stockmann, Medical Officer of the Municipal Baths.
• Mrs. Stockmann, his wife.
• Petra (their daughter) a teacher.
• Ejlif & Morten (their sons, aged 13 and 10 respectively).
• Peter Stockmann (the Doctor's elder brother), Mayor of the Town and Chief Constable, Chairman of the Baths' Committee, etc.
• Morten Kiil, a tanner (Mrs. Stockmann's adoptive father).
• Hovstad, editor of the "People's Messenger."
• Billing, sub-editor.
• Captain Horster.
• Aslaksen, a printer.
• Men of various conditions and occupations, a few women, and a troop of schoolboys--the audience at a public meeting.

The action takes place in a coastal town in southern Norway.

  This work is a translation and has a separate copyright status to the applicable copyright protections of the original content.

Original:

This work was published before January 1, 1927, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.   Public domainPublic domainfalsefalse

Translation:

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1927. The author died in 1945, so this work is also in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 75 years or less. This work may also be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.   Public domainPublic domainfalsefalse